Jalisco utiliza AI para hacer un resumen ciudadano de las sentencias del Poder Judicial | IT Masters Mag

Las Más innovadoras

Jalisco utiliza AI para hacer un resumen ciudadano de las sentencias del Poder Judicial



Dirección copiada

Para entender a cabalidad una sentencia ya no es necesario ser abogado. Este proyecto utiliza GenAI para hacer un resumen claro y comprensible para el ciudadano

Publicado el 26 dic 2025



LIM 2025 06 – EMPATE 4-José Luis Álvarez y Joel Urrutia
Ahora, las sentencias en Jalisco se acompañan por un resumen muy claro, escrito en lenguaje ciudadano. José Luis Álvarez y Joel Urrutia. Crédito: Moisés Triana

El Supremo Tribunal de Justicia de Jalisco (STJJ) obtuvo el cuarto lugar del sector público de Las más innovadoras 2025 con el proyecto “Uso de AI en el Poder Judicial”, que hace un resumen ciudadano de sentencias.

El presidente del STJJ, José Luis Álvarez, afirmó que este proyecto pone a disposición de la sociedad una herramienta innovadora que utiliza GenAI para analizar una sentencia judicial y “traducir” algunos conceptos clave. En su opinión, genera un resumen claro, comprensible y accesible para cualquier usuario de la justicia, sin sacrificar precisión técnica ni valor legal.

El funcionario explicó que este proyecto busca simplificar una sentencia de 100 o 150 hojas, que debe tener un rigor técnico y estar bien fundamentada, para convertirla en segundos -a través de GenAI- en una explicación en lenguaje sencillo a propósito de lo que se trató dicha resolución.

Álvarez señaló que en el Poder Judicial de Jalisco valoran la importancia de hablar de forma clara con las personas, de “dialogar con la ciudadanía sin tecnicismos, porque los abogados estamos acostumbrados a argumentar de una manera muy elocuente”.

Sentencia en lenguaje sencillo

Durante la ceremonia de entrega del reconocimiento, Álvarez reconoció que Joel Urrutia, director de Tecnologías de la Información del Supremo Tribunal, ha sido un gran precursor en este tipo de proyectos.

Así mismo, Álvarez dijo que recibir este galardón los impulsa a continuar por la ruta de innovación, para seguir usando la tecnología con una visión que vaya de la mano de las personas.

El magistrado comentó que el reto de este proyecto no fue solo de carácter tecnológico, sino institucional e incluso cultural: “Lo más difícil es encontrar un equilibrio entre la eficiencia y la accesibilidad que nos brinda la GenAI. Lograr un balance entre la seguridad jurídica, la legalidad y la legitimidad con la confianza social que demanda un sistema judicial”.

Esa mañana, Urrutia había destacado durante una conferencia en el IT Masters CON Ciudad de México algunas de las ventajas que tiene usar AI en la aplicación de la justicia. Dos de ellas son la eficiencia que brinda automatizar tareas repetitivas como la gestión de documentos y la búsqueda de información legal.

También señaló que otro aspecto positivo de la AI en este rubro es que facilita el análisis de grandes volúmenes de datos para identificar patrones y áreas de mejora.

El STJJ aparece con frecuencia en el ranking

Apoyar con tecnología los procesos jurisdiccionales ha sido una constante del STJJ. En 2019, logró el primer lugar del listado del sector público gracias a la implementación de su sistema de Firma Electrónica Avanzada.

Este Tribunal también entró al ranking en 2024 con el proyecto “Exhortos en línea del Poder Judicial de Jalisco para el interior y exterior del Estado”, que redujo a minutos el tiempo de envío de exhortos que antes tomaba meses, además de brindar así seguimiento continuo y transparente a los procesos judiciales.

Artículos relacionados